Our road uniforms are nice -- two colors, red and white, white pants. Red pants might look nice to contrast (like KC Chiefs), but maybe not in budget.
The homes have never made sense to me. White decal on helmet, red jerseys with blue numbers and trim, and white pants.
Here's the home trading out blue for white, and eliminating the silly Nike neck yoke:
The long DAYTON wordmark doesn't work particularly well on the new anti-concussion helmets with all the vents and crannies. How about just the "Flying D"?
Or a throwback featuring my favorite, the lowercase "dayton" from the 80's with the "y" ligature wrapping around the earhole? Again, may require some modification since earholes are now irregular and often not round.